Pedagogy for Frozen Language Models

I'd like to generate visualizations for a blog post I'm writing about language models. The text will be in dialogue format and should allow for annotation and highlighting.